| Кстати да, y нас часто названия фильмов пеpевиpают, помнится y меня была истеpика,
когда я yзнал, что "День сypка" шел в Экpане, а я на него не пошел, так как на
афишах он назывался "В постели с сypком" :-\ Это ж надо так пеpевести ... Этаким
зоофильским названием все любопытство отбили ...
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 0.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Определенно дауны какие-то дизайном занимаются на Ульяновской кондитерской
фабрике "Волжанка". Пример:
Изделие под наименованием "конфеты ДЕТЯМ"
а чтоб деткам прикольней жевалось - на оборотной стороне фантика загадочки
размещены. Для развития так сказать... Правда там и отгадочки вверх ногами
приписаны...
06. Какая женщина не смотрится в зеркало?
(Слепая)
12. Какую ленту в косу не завьешь?
(Пулеметную)
13. Когда у людей бывает столько глаз, сколько дней в году?
(Второго января)
надо пойти еще кило конфеток прикупить...
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 0.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Время действия конец 80-х, место действия Южный остров Новой Зеландии, городок Литлтаун,
весьма тихий, почти захолустный, пустынные улицы, лето, тишина - короче благодать! Неспешно
бреду по дороге, с трудом пытаясь вникнуть в смысл англоязычных надписей на витринах и пр.,
вдруг мелькает, что-то близкое и родное - в сторону отходит небольшая дорожка на которой
установлен "кирпич", а под этим знаком табличка, на которой типографским шрифтом начертано
"ПРОХОД И ПРОЕЗД ЗАПРЕЩЕН!".
Я стоял перед этой табличкой с чувством глубочайшей
гордости за
РУССКОГО человек - этож надо было так достать этих аборигенов на другом конце земли!
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 0.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Прогуливаясь в центре Москвы, я увидел лоточницу.
На одном из ее ценников я прочитал следующее:
"Хотдог с сосисЬской".
Ну "сосисЬку" с мягким знаком я еще могу понять,
но вот непонятно, а с чем еще бывают хотдоги ?
Или они бывают без сосисЬки ?...
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 0.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Объявление в информационном канале пейджинговой сети VessoLink в Нижнем Новгороде:
Граждане стран-участниц блока НАТО в казино
"Октябрьская" и "Рокко" не обслуживаются.
Администрация.
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 0.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
|
