Иду я тут по улице Ивановской и около магазина бытовой техники под названием СОНАР вижу вывеску: "СЕГОДНЯ В 18.00 ВЫ МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ, КАК АЭРОГРИЛЬ БОРЕТСЯ СО СКОВОРОДКАМИ!!!" Мне стало страшно......
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 5.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Работали мы как-то с другом в ночном клубе – устраивали всяческие развесёлые конкурсы. Один из них состоял в том, чтобы участник, увидев написанное на картонке название животного, посредством мимики и жестов сумел передать все характерные черты оного. А тем временем остальные, пользуясь дедуктивным методом и зоологическими познаниями, должны были узнать в кривляке “неведому зверушку“. Повеселившись вдоволь, мы, довольные, отправились к выходу на свет божий, рискнув воспользоваться чёрным ходом (дабы не толкаться среди разгорячённых тел). Побродив по темным коридорам и без того злачного заведения, я и мой товарищ по будующему несчастью почти достигли цели, но…На пути возникла не внушающая оптимизма фигура.
Чтобы не было проблем с “большими злыми дядьками”, в простонародье именуемыми охранниками, нам выписали по пропуску. Друг мой моментально среагировал на вполне резонный вопрос, типа: “Оп-па! А куда это мы собрались?!” Запустив руку в карман, нащупав край спасительной бумажки, он со всей свойственной уверенностью, граничащей с наглостью, заявил: “Спокойно, свои!!!” Глаза охранника натыкаются на картонку с надписью “БАРАН”…Занавес…Титры…
|
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 5.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
|
... Так вот ... Мой кореш работал ни много ни мало в филлипинском посольстве. Как известно во всех посольствах послов меняют через каждые 4 года, ну филлипинцы не исключение... меняют они значит посла- вот тут и самое главное, дело в том что посла звали не криво не шатко, а просто Пидор и вот в день своего отьезда он дарит всем сувениры с надписями...не знаю что там написано у других , а у моего кореша черным по белому "На память Мамеду от Пидора"... |
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 5.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
К разговору о переводах всяких там инструкций по уходу за вещами. Вот к примеру инструкция по уходу за свитером турецкого производства (дословно).
БЫМЫЬ ИНСТРУКЦИИ
Кильватер в тёплой воде для два минут со порошок намыливаться. Не трите. Выпоаскивайте иногда в ненагретой воде для. Сушите издеие в Плоское положение со никаким экспозицией в направить тепло или sцп освещать. Применяйте высушить очистка нашим изделиям, чтобы их изнашивайте надолго. Жалобы не будут приняты в случае неупорядоченност из-за поп, подчиняющие смывающим инструкциям.
Вот так-то. Остаётся только догадываться, что этим хотели сказать турки. Более-менее понятно только, что жалобы не принимаются из-за чьих-то там поп или жоп. |
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 5.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Вообщем всё коротко. Никогда бы не подумал, что так можно сказать, и не просто сказать, а написать , и распечатку приклеить к парадному входу одного общежития:
"Вход
в обход
через подвал"
Именно так.... |
Добавлено: 30.04.04 16:38
Рейтинг: 5.00,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
|
