Было это в бытность мою студенткой филфака МГУ. Надо сказать, что в то
время (не знаю, как сейчас) на отделении русского языка училось достаточно много иностранцев -
преимущественно из стран третьего мира, неосмотрительно выбравших социалистический путь
развития.
Итак, первый курс, первое сентября, первый семинар по русской фонетике. Молоденькая
преподавательница знакомится по журналу со студентами группы. А среди студентов затесался
монгол
- скромный и симпатичный парень. Преподавательница доходит в списке до его имени - и повисает
неловкая пауза. А надо сказать, что имя его в русском исполнении звучало как Алтын Хуяк. Что в
переводе означает всего-навсего "Золотой воин" (или мальчик - уже не помню точно). Причем
"Алтын", как вы можете догадаться, - это "Золотой", а вот вторая часть имени соответствует
этому
самому то ли воину, то ли мальчику.
Преподавательница долго пялится в журнал, и наконец, найдя по ее мнению компромиссный
вариант,
с улыбкой предлагает: "У Вас такое сложное имя... Вы не возражаете, если я Вас буду звать
просто
Алтын?"
А парень, как уже было замечено, скромный. И, поскольку "Алтын" на его родном языке
означает
"Золотой", он такого бахвальства допустить, понятное дело, не может. И со смущенной улыбкой
отвечает: "Да нет, что Вы... Зовите уж тогда просто Хуяк!"
|
Добавлено: 30.04.04 16:39
Рейтинг: 4.37,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Эту историю мне рассказала сестра, которая учится в МГУ. На одной очень скучной лекции
народ решил поиграть в "Жопу". (Для тех, кто не знает: игра заключается в следующем - один
человек произносит слово "жопа", следующий должен повторить это слово громче,
следующий - еще громче и т. д. Тот, кто не смог сказать громче - выбывает из игры.
Выигрывает тот, кто сказал "жопа" громче всех.). Так вот, играет народ в "жопу", вошли в
азарт. Лектор, которому надоело наблюдать все это безобразие, в конце концов произнес
на всю аудиторию:"ЖОПА! Я выиграл."
|
Добавлено: 30.04.04 16:39
Рейтинг: 4.36,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
История эта произошла лет семь назад в городе Киеве.
Был я тогда студентом Киевского мединститута. Веселое, скажу вам,
было время. Так вот, главный корпус нашей орденоносной alma mater
находился, да и сейчас находится, на весьма оживленном проспекте
Победы, институтские обшаги находятся по этому же проспекту, но через
одну станцию метро или через пять остановок троллейбусом. А
троллейбусы ходили в то время довольно редко и влезть в подошедшее
средство транспорта без толкающих было почти всегда довольно
проблематично. Это было вступление, а теперь сама история.
Подходил к концу зимний семестр второго курса, неумолимо
приближался экзамен по анотомии. Кто учился в медине, тот знает что
это означает. А для тех кто не знает, объясню - начались бессонные
ночи, кропение над атласами. Но по атласу анатомию не выучишь, надо
работать с препаратами, а это значит - до поздна сидеть в анатомке и
драться с однокурсниками за любую стоящую косточку. И вот,
сообразительные мои сокурсники решили упростить себе жизнь стащив с
кафедры скелет. Сказано - сделано! Ребята одели на скелет брюки,
рубашку, пальто. Натянули носки, ботинки, перчатки, увенчав это все
меховой шапкой и замотав "лицо" шарфом начали приводить свой план в
действие. Выдавая этого "друга" за пьяного студента, с прибаутками
типа: "Чтож ты, Вася, так набрался!", поволокли сие произведение по
улице. А так, как студенты народ небогатый, на такси денег нет, в
метро пьяных, даже студентов, не пускают, пешком идти далеко, да и на
улице не лето, выход оставался один - троллейбус! Кое-как впихнув свое
произведение на заднюю площадку нещастные студенты-медики стали
медленно продвигаться в сторону обетованной общаги. И тут, троллейбус
на очередном светофоре резко затормозил. "Пьяный" скелет со скрежетом
вырвался из рук моих собратьев и стал медленно оседать, цепляя
костлявыми пальцами соседей по общественному транспорту. И вдруг, о
ужас... Голова в шапке и завернутая шарфом отрывается и больно падает
на темечко сидящей рядом пассажирке! Троллейбус в обмороке, народ - в
участке! И это не смешно! Их, потом, чуть и института не поперли!
|
Добавлено: 30.04.04 16:39
Рейтинг: 4.36,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
На уроке английского препод поросил Ваську:
Close the window, do it! (Клоуз зе винвоу, ду ит - закройте
окно, сделайте это)
Васек проснулся, непонимающе на препа посмотрел и
сказал:
-Дует? Странно, а мне не дует...
Все легли.
|
Добавлено: 30.04.04 16:39
Рейтинг: 4.35,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
Севастопольский ГосТех Универ.
Начало лекции.
Препод проверяет по списку присутствие на занятии. Потом
берет этот список и кладет в задний карман брюк со словами:
- Вот где вы у меня...
|
Добавлено: 30.04.04 16:39
Рейтинг: 4.33,
Ваша оценка: 1 2 3 4 5
|
|
|
