Зима в Средней Азии - самое мерзо-пакостное время года.Температура, вроде бы , плюсовая, но холодрыга и сырость...И казармы без отопления.
Приползает караул с зоны.Естественный ритуал - чистка оружия.Все происходит в глинобитном строении, в окнах которого не хватает стекол...
И пока взвод пи... э... чистит стволы своих АКМов, взводный, гуляя вокруг строения, подошел к окну и зафиксировал тираду ряд. Полежаева, в которой насчитал 37 слов, и среди них три литературных: "какая-то", "окно" и "холодно". Правда сказано - это было не по-русски, а на нашем местном русско-узбекском "диалекте" (из узбекских слов не нашлось ни одного печатного)...
Смысл фразы минимален и очевиден. Но сколько эмоций!