Один мой приятель, махровый чайник в интернетовских делах, читает анекдоты на anekdotov.net. Вслух читает. я сижу рядом, слушаю вполуха... И вдруг!
- На перекрестке тормозит Запор (З), в него со свей дури въезжает Джип (ДЖ). Из джипа вылазит HP... - полуминутная пауза, приятель читает анекдот про себя, без войса...
Через минуту- вопрос в пространство:
- Не понял, а при чем тут Hewlett-Packard ?...
Я пытаюсь понять, с чего вдруг? перевожу в уме в транслит... постепенно доходит.
"Hewlett-Packard" = HP = "Новый Русский". :))