Про китайские орешки. Однажды купил упаковку. Там внутри для поглощения влаги был вложен маленький пакетик с какой-то ерундой. Про него в инструкции было сказано:
"Маленький покетик есть нельзя".
Но больше всего поразило другое - мысль, что вскрытый продукт хранить нельзя они выразили так:
"После того как открыли один раз кушать можно".