Веселые люди эти американосы и канадолы.
Что им мировая история! Или может, это я слишком образованная, блин?
Местная больница называется Hospital Misericordia(по-испански "милосердие, сострадание").
Только вот исторически мизерикордией, кто не знает, называли маааленький такой кинжальчик, служивший доблестным и благородным воинам на поле боя для...добивания тяжелораненных (действительно из милосердия, чтоб не мучались). Но название для больницы....бррррр! Как тут не вспомнить известное "ну что, будем лечить, или пусть живет?"