К теме о путешествующих иностранцах. Поехали мы с мамой в Венгрию, остановились в отеле, где из русских были только мы, а так еще немцы, англичане и т.д. За завтраком к нам за столик подсели две тетеньки, спротив перед этим по-английск, не против ли мы. Я им ответила тоже по-английски, что пусть присаживаются. Наш разговор с мамой мы продолжили по-русски, а они свой - по-немецки. Тут моя мама почему- переходит тоже на немецкий, из чего я понимаю только:"Доченька, кушай". После этого тетеньки, быстро позавтракав, смылись. Мама позже объяснила такой свой странный поступок. Оказывается, они, не подозревая, что мы можем их понимать (ведь английский знаем, а знать больше двух языков - этого же быть не может!) не очень лестно отзывались о русских. Только вот до сих пор не пойму, что мы такого сделали, чтобы послужить темой для разговора за завтраком этих двух дам.
Страницы: 1