Было это году в 80, трудился я тогда линейным монтером в связи. И был у нас начальник участка некий Николай Никитич (в просторечии -- просто Никитыч), человек во многом замечательный, но видящий в сказанном только один смысл -- тот, который в данный момнт нужен ему... И принципиально не замечающий иных возможностей. Вдобавок еще и _абсолютно_ непьющий. (Да, бывает и такое -- непьющий связист). Так вот, проистекает профсоюзное собрание нашего славного ЛТУ (линейно-технического участка), который разные нехорошие норовили переименовать в ЛТП. Речь идет о ней, родимой... О трудовой дисциплине и методах борьбы с таковой. И, естественно, о пьянке на рабочем месте. Слово берет Никитыч, взлезает на трибуну и громогласно заявляет "Товарищи, я просто не понимаю, как в рабочее время можно взять в рот!" В зале устанавливается тишина, потом громовой взрыв хохота. Отсмеялись. Никитыч: "Вот вы смеетесь, а я на самом деле не понимаю, как можно..." Закончить он не мог. Ржали все... На чем собрание и кончилось...

Всем известно насколько Американцы обожают подавать в суд на своих обидчиков при первой возможности. Я набрел на сайт где перечисленны наиболее невероятные жалобы. Вот полюбуйтесь:
-
Одна женщина пошла в магазин и решила купить кофеварку. Четыре кофеварки в коробках стояли на полке одна на другой столбиком. Женщина вытянула самую нижнюю коробку. Разумеется, три верхние коробки на неё немедленно свалились. Она подала в суд на магазин за то, что её не предупредили о том, что если она вытащит нижнюю коробку, верхние коробки могут на неё упасть и причинить физические страдания
-
Заключенный подал сам на себя в суд на 5 миллионов долларов за то, что его арестовали и посадили. Заключенный потребовал, чтобы ему эти деньги выплатило государство, так как у него самого таких денег нет
-
Женщина ехала в своей машине по заснеженной дороге когда на дорогу неожиданно выбежал пешеход. Не успев вовремя остановить машину, женщина сбила пешехода, который скончался у неё на глазах. Через несколько дней она подала в суд на вдову сбитого ей пешехода для возмещения морального ущерба. Она заявила, что её душевному равновесию был нанесен непоправимый удар когда она смотрела на предсмертные муки почившего, и что за это ей должна компенсировать его вдова
-
Заключенный осужденный на казнь за 16 убийств и ожидающий исполнение приговора подал в суд на писателя, который написал книгу о его злодеяних. Заключенный потребовал 60 миллионов долларов, обосновав это тем, что автор нанес непоправимый ущерб его репутации законопослушного гражданина, и что теперь ему будет очень сложно устроиться где-нибудь на работу

Бодрый ответ третьекурсника(!) инъяза на семинаре по фразеологизмам, клише и прочим устойчивым оборотам вел. и мог. английского языка на вопрос о популярных в русском народе выражениях:
- Так что же означает "All right" ?
- Все направо !
- Хм-м...А что же тогда O.K.(о"кей)?
- Это радостный восклик человека, нашедшего ключ !
No comment...

Захожу вчера в универсам, подхожу к молочному отделу - на полках всего навалом: сыры, молоко, кефир, творога разного куча (обычный, с изюмом, клубничный и тп). К продавщице (П) подходит чиста крутой пацан (HР):
HР: Творога мне.
П: Вам какого?
HР: 8-[ ] ... КОHКРЕТHОГО \m/
П: 8-[ ]
Я рыдалъ :)))

" В случае возникновения пожара должностные лица обязаны: заведующий клубом осуществляет руководство по тушению пожара; заместитель заведующего по хозчасти - оповещает сотрудников о пожаре и обеспечивает спсение имущества; уборщица тушит пожар."
(Из инструкции).

Както звонок пейджерному оператору и на пейджер передают сообщение: "Ирина сдохла. Что с ней делать?"
Оператор 3 раза переспрашивает, но клиент настоятельно повторяет тот же текст. Оператор в недоумении и соберается сообшить "куда следует", но как выясняетса - Ирина - ето центральный сервер крупной фирмы, а не заложница террористов. А текст посилает дежурный администратор главному администратору, который в ето время загарал на взморье... :-)
P.S. - История происходила не в Росии.

Вчера :) сижу, перекусываю, начинаются новости по ОРТ и тут, как всегда у них в первую очередь сообщения из Чечни, дикторша говорит:
В ПЯТHИЦУ С ЧЕЧЕHСКОГО, - в этот момент смотрю на неё, вспоминаю mp3 из ру.прикола про плен с чеченцами, невольно улыбаюсь, а далее следует - ЧЛЕHА.. (пауза, передергивание на лице) ОЙ, ИЗВИHИТЕ, ПЛЕHА... (далее был видеосюжет о
заложниках и отрезанных пальцах)

На станции метро "Бауманская" (что в Москве) Висит огромный такой рекламный плакат:
Магазин "Все для шитья" на басманном рынке. Ткани, пуговицы, молнии, тесьма. Приходите! МЫ ВАМ ВСЕ ОТРЕЖЕМ!

Цитата из pадиопеpедачи.
"Товаpищу H уже 60 лет, а он так занимается мальчишками,
что любой тpидцатилетний позавидовал бы."

Спрашиваю я как-то подругу:
-Ты какой зубной пастой пользуешься?
Она отвечает:
-Очень хорошей! "СОЛДАТ" называется. Попробуй!
Долго я искала пасту "СОЛДАТ", пока не поняла, что она имела в виду - "COLGATE" (Колгейт)